Tartalom
Ha portugál diplomás vagy, nagy az esély arra, hogy gyakran kell verseket idézni. A versek idézése kicsit más, mint a legtöbb más forrás, mert a szöveg oldalszámának idézése helyett a sorokat idézi. A portugál és irodalomtudományban leggyakrabban alkalmazott stílus útmutatást nyújt a versek szövegében való helyes idézéshez, valamint az idézett művek oldalán való felsoroláshoz.
1. lépés
Sorolja fel a címet a szövegben, hogy az olvasó megértse, melyik versre hivatkozik. A címeket idézőjelben kell elhelyezni. Például:
Az "Itt, ebben a Babilonban" című versben a szerző ...
2. lépés
A szövegben zárójelben adja meg a szerző vezetéknevét és azokat a sorokat, amelyekre hivatkozik. Ennek azonnal a forrás idézése után kell megjelennie. Például:
A "Cá esta Babilónia" című versben a szerző kritizálja a "Cá" nemességet ebben a labirintusban, ahol a Nemesség Az Érték és a Tudás kérdése Cobiça és Vileza ajtaja elé kerül "(Camões 9-11).
3. lépés
Hagyja el a szerző nevét az idézetből a szövegben, ha a nevet korábban említettük. Ebben az esetben csak a zárójelben szereplő sorszámokat idézze. Például:
Camoes az "Itt, ebben a Babilonban" című versében kritizálja a nemességet "Itt, ebben a labirintusban, ahol a Nemesség Az Érték és a Tudás kérdése a kapzsiság és a boldogság ajtaja elé kerül" (9-11).
4. lépés
Sorolja fel a verset az idézett művek oldalán a következő minta szerint:
A szerző vezetékneve, a szerző neve. "Vers címe". A könyv címe (dőlt betűvel). Szerkesztő neve. Kiadás helye: Kiadó, a megjelenés éve. Publikációs médium.
Például:
Vaz de Camões, Luiz. "Itt, ebben a Babilonban". Szonettek. Globo, 2013. São Paulo. Nyomtatás.
Ha a könyvet nem szerkesztették, egyszerűen hagyja ki a kiadó nevének szakaszát. Ebben az esetben az idézet a következőképpen jelenik meg:
Vaz de Camões, Luiz. "Itt, ebben a Babilonban". Szonettek, 2013. São Paulo. Nyomtatás.