Tartalom
- bevezetés
- Kérlek, "mozzarella" pizzát
- Maradnunk kell ébernek vagy riasztásnak?
- A múzeumban jó néhány ismert embert láttunk
- Az emberek 60% -a csinál valamit, amit 30% nem tesz
- Érdekes témák?
- Eladja vagy eladja cipőjét?
- Használhatják a vízhűtőt tetszés szerint.
- Beszéltem vagy beszéltem? Elkapta vagy beragadt?
- Szállított vagy kézbesített
- Az elnök azt mondta, hogy az egészségben van, ahol a legjobb orvosok vannak
- Üzleti vagy tárgyalok? Vajon smink vagy smink?
- Látni akarja
- Kötelezettség vagy kötelesség
- Pastelzinhos vagy pastelizinhos?
- Fél nap és fél / fél?
- A helyzet orosz vagy vöröses?
- Az ülés mindenkinek örült
- Nincsenek gyilkosságok, vagy vannak?
- Kérem, háromszáz gramm sonkát kérek.
- Hol vagy hol
bevezetés
A portugál az egyik legbonyolultabb és bonyolultabb nyelv. A sok szabály - és az idő múlásával - megváltoztatja őket abban, hogy az írás, a beszéd vagy a látszólag egyszerű mondatok kitöltése merül fel. A brazil nyelveken és regionális kifejezéseken is sok minden van, ami még többet zavar, és kétségeket generál. Hogy segítsen visszavonni a fejünkben lévő rendetlenséget, néhány szót választottunk, amelyek gyakran sok zavart okoznak.
Kérlek, "mozzarella" pizzát
Talált valami furcsaat a fenti mondatban? Nem? Kiderül, hogy a "mozzarella" nem ilyen. A portugál nyelv egyik nagy kétsége, hogy hogyan írjuk a népszerű sajt nevét. Bár a közönséges használat a két „s” -t használja, a tenyésztett szabvány a „ç” -t használja. Még néhány szótárban is megjelenik, az első forma nem a brazil levelező akadémia helyesírási szókincsében található. Ebben az esetben a szó helyes formái két: "muçarela" és "mozzarela". A pizza soha nem lesz ugyanaz!
Maradnunk kell ébernek vagy riasztásnak?
A "riasztás" szó sok zavart generál, amikor többes számban van elhelyezve. Ennek az az oka, hogy a portugál szókincs számos szavához hasonlóan két érzéket is magában foglal: ez lehet adverb (pl. Figyelmeztetés marad) vagy főnév (pl. A figyelmeztetések kapcsolódnak). Figyelembe véve az adott példákat, vegye figyelembe, hogy ha az adverbialis, a szó nem változtatja meg formáját, ezért nem megy a többes számra. Ezért a helyes dolog "Figyelmen kell maradnunk".
A múzeumban jó néhány ismert embert láttunk
Gyakori, hogy az emberek csak a „elég” szó változatlan formáját használják, mert úgy gondolják, hogy a kifejezés soha nem hajlik. Ez egy másik szó, amelynek más jelentése van: adverbikus vagy melléknév. A hirdetők soha nem hajlanak, de a melléknevek igen. A sztriptíz létrehozásához cserélje ki a "sok / sok" szót. Ha a mondat helyes, akkor a "elég" kifejezésnek van mellékfunkciója, és többes számban kell lennie (elég). Pl .: sok sokat esznek - adverb. Példa: Sok / sok embert láttunk a múzeumban - melléknév.
Getty Images
Az emberek 60% -a csinál valamit, amit 30% nem tesz
Amikor egy olyan szöveget vagy kifejezést írunk, amely százalékos, gyakran nem hagyjuk abba gondolkodni és értékelni, hogyan kell helyesen használni a következő szót. Fontos megjegyezni, hogy a "cent" a férfiak neme, és az ahhoz kapcsolódó minden cikknek vagy melléknévnek ennek megfelelően kell hajlítania. Gyakran előfordul, hogy az előző szót a komplementhez viszonyítjuk. Például egy olyan mondatban, mint a cím, az emberek 60% -a csinál valamit, amit 30% nem tesz, a másik helyes. Kiderül, hogy az emberek 30 százaléka, nem 30 fő - az első mondatban a kifejezés lényege a százalék; a másodikban az „emberek”.
Érdekes témák?
A fenti mondatban határozatlan tárgy van. A "ha" részecske rejtett harmadik személyként működik. Nehéz tudni, hogy mikor kell a verbét a predikátumától függően változtatni - mivel a téma nem jelenik meg, és mikor ne tegye. Ebben az esetben a helyes mondat az "Ez" szóval kezdődik. A kérdés egyszerű: van egy téma, és az ige egyetért vele. Az egyik tipp az, hogy figyeljünk a prepozícióra: minden alkalommal, amikor van, van egy kiegészítés, és az igék nem ért egyet vele. Egy másik példa: Szükségünk van tisztítószerekre - "előjáték" de.
Eladja vagy eladja cipőjét?
Minden alkalommal, amikor egy ige passzív hangon van, vagyis hogy az akciót a predikátum gyakorolja (úgynevezett passzív ügynök), egyet kell érteni vele. Tehát a címben a helyes forma a következő lenne: "A cipőket értékesítik." Hogy segítsen, tedd az "igennel" szót, és nézd meg, hogy a többes számba kerül - a cipő értékesítésre kerül. Egyéb példák: "Gitárórák adnak"; "A gitár órákat kapjuk". Figyelem: semmilyen közvetett tranzit ige (melynek előfeltétele van) nem mehet a résztvevőbe. Példa: "Szükségünk van tisztítószerekre" - "szükségre van szükség" közvetett transzitív, ezért nem mondhatjuk, hogy "tisztítókra van szükség".
Használhatják a vízhűtőt tetszés szerint.
Az „itató” szó a helyes, nem pedig „itató”, amint azt néhány ember mondja. A "fájdalom" utótag az, aki az akciót végzi, ezért az ivóvíz az, aki iszik, és az itató az, ahol egy ital. Nagyon gyakori, hogy ez a utótagcsere népszerű használatban van. Más hasonló esetek is említhetők, mint például: "babadouro", a mellkas helyett; "vágóhíd" a gyilkos helyett; csúszka helyett "csúszós". Tudtad ezeket?
Beszéltem vagy beszéltem? Elkapta vagy beragadt?
Lehet, hogy már hallottad a "beszélt" szót, de a forma hibás. Sokan úgy vélik, hogy helyes, mert más hasonló igék hasonló formát ölthetnek. Ebben az esetben a "beszéd" űrlap csak a jelen indikatív első szingulumára vonatkozik: "Beszélek". A másik esetben gyakran „helyes” kifejezést adtak, de a két formát a tenyésztett normában fogadják el: „fogott” vagy „fogott”.
Szállított vagy kézbesített
Az „ige” ige még egy olyan, amely két formát fogad el a résztvevőben - kézbesítve és kézbesítve. A probléma itt van: mikor kell mindegyiket használni? A tipp egyszerű: a "to have" és "to be" szót használva "leadva". Már a "to be" és a "to be", "a leadni" igék. Íme néhány példa: "Gustavo nem adott ajándékokat"; "A lány már kiadta a jegyzetet"; "Az új kártyákat minden reggel szállítják"; "A megrendelés beérkezett".
Az elnök azt mondta, hogy az egészségben van, ahol a legjobb orvosok vannak
A cím olyan hibát jelent, amely gyakran észrevétlen marad számunkra. A "hol" relatív névmintát csak akkor szabad használni, ha fizikai helyekre, helyekre vagy helyrajzokra utal. Például: Az iskolát, ahol tanultam, megreformáltam. Ebben az esetben "ahol" az iskola, amely egy fizikai hely. Az olyan helyzetekben, mint a cím, az alkalmazandó viszonylagos névmások a következők: amelyben, amelyben, amelyben, amelyben, amelyben.
Üzleti vagy tárgyalok? Vajon smink vagy smink?
A fenti kételyek nagyon gyakoriak. A beszéd idején gyakran hagyják el, de a hibafogások írásakor. Mindkét esetben az első forma helyes. A magyarázat az alábbiak: az iar-ban végződő igék a normák szerint szokásosak, így az űrlap az 'i' marad. Egyéb példák: díj, kiáltás, elismerés, remegés, iránymutatás stb. - mindig a jelen indikatív első számú egyedében. Öt kivétel van e szabály alól: közvetítés, vágyakozás, jogorvoslat, meggyógyítás és gyűlölet (a MARIO emlékeztet). Konjugáláskor: közvetítés, vágy, orvoslás, tűz és gyűlölet.
Látni akarja
A cím kifejezés helytelen, de ez egy másik gyakori hiba a brazilok között. Kiderül, hogy az "igennel" az ige intranzitív, azaz nem fogad el semmilyen kiegészítést. Ezenkívül az igék, amelyek soha nem használhatók a névmásokkal ("ha"). Nem tudunk megjelenni vagy megjelenni, ugye? Tehát ennek a mondatnak a helyes formája: "Látni akarja."
Kötelezettség vagy kötelesség
Sokan nem tudják, hogy e két szó jelentése más. De nem probléma, elmagyarázzuk: "kötelesség" a kötelezettség; „feladatok” (mindig többes számban) feladatok. Amikor valaki azt mondja: "Nem csináltam matematikát", akkor rossz szót használsz. A helyes lenne: "Nem csináltam matematikai házi feladatot." A jobb gondolkodás megértése: teljesül a „kötelesség” (kötelezettség); „feladatok” (feladatok) történik. Például: "Minden tanuló kötelessége, hogy a házi feladatot elvégezze."
Pastelzinhos vagy pastelizinhos?
Abban a pillanatban, amikor az aprócska-kevéssé többes számba kerül, elkezdődik a zavar. De nagyon egyszerű megoldani a problémát: csak ne feledje, hogy a szó, mielőtt elindulna a kicsihez, el kell mennie a többes számhoz, és az utolsó "s" -et törölni kell. Legyünk lépésről lépésre? Először is, tedd a többes számot: "pasztell" fordul "pasztell". Ezután távolítsa el az "s" -t: pastei. És végül, adjuk hozzá a -zinhosot: "pastelizinhos". További példák: zsemle, citrom, caracoizinhos, aneizinhos.
Fél nap és fél / fél?
A fenti cím tartalmaz egy kvízet, amely sok főiskolai felvételi vizsgán és vetélkedőben jelenik meg. Kiderül, hogy amikor tájékoztatjuk az órákat, általában azt mondjuk: x óra és x perc. De mind a délben, mind az "egy órában" azt kell mondanunk, hogy délben van, egy óra; mert az igéknek meg kell egyeznie a számban (többes számban vagy egyedileg) az órákkal. Egy másik gyakori félreértés az, hogy mondjuk: dél és fél. A helyes "fél" lenne, mert egy "óra" felére utalunk, ami egy nőies főnév.
A helyzet orosz vagy vöröses?
A fenti eset még egy, amelyben a beszéd nem a probléma, hanem az írás. Habár rossznak tűnik, a "ruça" szó létezik, és más jelentése van az "orosz" szótól. Amikor ez a második szó jelenik meg, akkor valamit vagy valakit Oroszországról. A "Ruça" a helyes, ha azt akarjuk mondani, hogy a helyzet csúnya. Már „ruço” lenne barna, sötét színű; és arra is utal, hogy öregszik.
Az ülés mindenkinek örült
Az igéknek két jelentése van: simogatás, kényeztetés vagy az elvárásnak való megfelelés. Hogyan lehet megkülönböztetni a kettőt? Egyszerű: ha az ige gondoskodik, akkor közvetlen transzitív lesz, vagyis nem lesz szükség előzetes álláspontra. Ha ez az értelemben kielégítő, akkor közvetett tranzitív lesz, vagyis előfeltételeket kér. A címben meg kell felelnie a jelentésnek. Ezért az "a" prepozíciót alkalmazzuk. A kényeztető értelemben a következő példa van: "Az anya tetszik az újszülöttnek." Ne feledje: bárki, aki kielégíti, tetszik [a személynek]; és aki érdekel valakit, tetszik [ez a személy].
Nincsenek gyilkosságok, vagy vannak?
Sokan összekeverik az „létező” szót az „igennel” szóval, amely nem flex, ha „létező” értelme van. Ugyanez nem igaz az „létező” ige számára. Rendszeres ige, és mindig meg kell egyeznie a témával, még akkor is, ha nem jelenik meg az ige előtt. Kétség esetén először azonosítsa a témát, és rendezze át a kifejezést: "A szellemek nem léteznek." Ezért a helyes a következő: "Nincsenek szellemek". A „be” szó esetében ez nem változik, mert a kifejezésben nincs tárgy: „Nincsenek szellemek itt.”
Kérem, háromszáz gramm sonkát kérek.
Amikor kilóra utalunk, fontos felismerni, hogy a "gram" szó egy "kilogramm" többszörösét jelenti. Gyakran összezavarodnak, amikor a szót használjuk. Kiderül, hogy a "gramm" kifejezés tömeges hivatkozásként férfias főnév. Tehát a helyes az: "Háromszáz gramm sonkát akarok kérni." Fontos megjegyezni, hogy ugyanaz a szó a kertekben széles körben használt növényfajokra is utal. Ebben az értelemben ez egy nőies főnév: "Kérlek, ne lépj a füvön."
Hol vagy hol
A "hol" és "ahol" szavak sok zavart okoznak. De a trükk egyszerű tippvel megoldható. A "ahol" szó az "a" előkészítés csomópontja a "hol" adverbussal, és jelzi az irányt és a mozgást. Ha kétségei vannak a "hol" és a "hol" használatával kapcsolatban, akkor használja a "hol" kifejezést, és nézze meg, hogy a mondat nyelvtanilag helyes. Ha nem, akkor használja a "hol" -t. Példa: "Hol (milyen helyre) kíván érkezni?" Már a "hol" szó jelenik meg a határozott helyet jelző mondatokban.Példa: "Munka ott, ahol kevesen szeretne dolgozni".